Glosario y Dramatis Personae de la Crónica Pestorum de Nostradamus.

Abrir los caminos: Se refiere al cese del confinamiento proclamado por la pandemia del coronavirus.

Alguacil: policia.

Amarillo: Referencia al independentismo catalán que se identifica con este color.

Antígona: Personaje de la tragedia de Sófocles Antígona que no obedece a Creonte rey de Tebas. Personaje asociado a Quim Torra, President de la Generalitat de Catalunya que no firmó la declaración del consejo de presidentes de Autonomías. En la tragedia, Antígona desobedece la ley al enterrar a su hermano Polinices. En la cultura occidental, Antígona ha representado el papel de la desobediencia frente a la ley y el poderoso aun a riesgo de la muerte.

Arjuna: Uno de los héroes del poema épico hindú Mahabharata. Arjuna debe acudir a la guerra cumpliendo su deber como gobernante.

Azul: Referencia al partido político PP cuyo color/marca és el azul.

Bando: Ley.

Bruto, El hijo del francés: Felipe VI, hijo de Juan Carlos I de Borbón, dinastía real de origen francés. Bruto por haber denunciado la corrupción de su padre.

Caída de la Peste: Descenso del número de contagios, lo que se ha venido a llamar "aplanar la curva".

Canciller del gremio de los mercaderes: Ministra de economía del Gobierno.

Cancillería: Ministerio.

Cancillería del galeno: Ministerio de Sanidad.

Casa de las Hierbas: Casa dels Canonjes, residencia oficial del President de la Generalitat de Catalunya. Canonjes significa canónigos en catalán, una hierba comestible.

Cayo: Cayo Sempronio Graco, hermano menor de Tiberio y a su vez Tribuno de la plebe romana, también asesinado por los patricios.

Centuriones: Militares.

César: Pedro Sánchez Castejón, presidente del Gobierno de España.

Conjura de Octubre: Defenestración de Sánchez Castejón como Secretario General del PSOE el 1 de Octubre por los barones del partido.

Consejo de los Viejos: Conferencia de Presidentes Autonómicos.

Creonte: Gobernador de Corinto en la tragedia Antígona, asociado a el Presidente del Gobierno Español.

Cronistas: Periodistas.

Cuchillo de la Tierra del Estaño: Referencia a la revista científica británica "The Lancet", el bisturí.

Demos: el pueblo.

El Apóstol: Otra referencia a el Presidente del Gobierno Español, Pedro.

El bardo del habla: Referencia al escritor de "El Seños de los Anillos" Tolkien.

El bovino: Referencia a la vacuna del coronavirus. La etimología de la palabra vacuna procede de las investigaciones sobre la viruela vacuna (Variolae Vaccinae) del médico inglés Edward Jenner a finales del siglo XVIII.

El Danzarín de Gerunda: Iceta, líder del PSC que fue alcalde de Girona. Recordado por bailar en el escenario político.

El de la Isla: Referencia al Ministro Illa, isla en catalán.

El del medio: Oriol Mitjà. Mitjà en catalán significa "mediano". Médico asesor del Govern de la Generalitat.

El Ganso: José María Aznar, the ansar.

El Tenor: Plácido Domingo.

El trovador, el bardo y el pintor: Hace referencia a Luis Eduardo Aute, cantante, pintor y poeta, muerto por el coronavirus.

El Verde: Referencia al partido político VOX cuyo color/marca és el verde.

Encierro: Confinamiento.

Épica de Oriente: Referencia al poema épico hindú del Mahabharata.

Escudos y armaduras: Elementos de protección para el contagio.

Estrellas que orbitan: Se creé que hace referencia a los satélites.

Fuente de la oveja: Referencia a la Fuenteoveuna de la novela de Lope de Vega. En la cultura popular se suele decir "todos a una como en Fuenteovejuna". Se creé que en el contexto de la pandemias del coronavirus hace referencia a la propuesta de ‘Pactos de Toledo’ hecha por el Presidente del Gobierno.

Galenos: Médicos.

Gigante de Baetulo: Xavier García Albiol, miembro del PP de Catalunya, ex alcalde de Badalona, la Baetulo romana. Ex jugador de baloncesto del Juventut de Badalona.

Grémios: La patronal CEOE.

Guardián de la Tierra del Estaño: hace referencia al periódico británico "The Guardian".

Habsburgo: Austria.

Hijo del Conde: Josep Borrell, Alto comisariado de la Unión Europea para exteriores. Hace referencia a su catalán apellido, Borrell, nombre muy usado por los Condes de la Casa de Barcelona.

Imperio del Centro: Gobierno de España, en contraposición a la periferia.

Indias del Norte: USA.

Indias del Sur: Latinoamérica.

Islas del estaño: Islas británicas, antiguamente famosas por ser ricas en estaño, necesario para producir bronce en aleación con el cobre.

Ítaca: Isla del Mar Egeo, hogar de Odiseo y objetivo de su vuelta a casa. Referencia a la independencia de Catalunya hecha por Artur Mas.

Kratos: La fuerza y por contraposición al Demos, la dictadura.

La Casa del César: Referencia a la Moncloa, residencia oficial del Presidente del Gobierno Español y sede del Gobierno.

La Corte: Madrid.

La Marca: Catalunya, antiguamente la Marca Hispánica de los Francos y origen de Catalunya.

La Pasión: Semana Santa.

La Peste: La pandemia provocada por el coronavirus.

La República: Francia. La Crónica hace referencia a que "el magistrado de la República no hará más preguntas", por la anulación de la segunda vuelta de las elecciones francesas.

La Torre: Referencia al President de la Generalitat de Catalunya, Quim Torra.

La villa de Tartessos: Marbella.

Lanzar la teja: Se supone que hace referencia a la inveterada costumbre de arrojar tejas sobre los gobernantes y causarles la muerte, como en el caso de Ben Hur o Pirro.

Los Fugger: Banqueros alemanes del siglo XIV, principales proveedores de crédito de los Habsburgo. En las profecías de la Crónica Pestorum se ha asociado a los Fugger con el BCE.

Los Montañeses: País Vasco.

Morado: Referencia al partido político Unidas Podemos cuyo color/marca és el morado.

Naranja: Referencia al partido político Ciudadanos cuyo color/marca és el naranja.

Oráculos: Test del coronavirus.

Patricios: Los poderosos.

Portus de mar: puerto.

Portus de San Pedro: Aeropuerto. San Pedro recibe en el cielo a las almas.

Poveglia: Isla veneciana donde los barcos pasaban el periodo de cuarentena.

Reyes de la Tierra del Incienso: Monarquía Saudí de Arabia. Referencia a las comisiones pagadas al Rey emérito Juan Carlos I por los saudíes para la construcción del tren de alta velocidad a la Meca. Antiguamente, la Península Arábiga era el origen del incienso y la Mirra.

Rio de Enero: Rio de Janeiro en Brásil.

Rojo: Referencia al partido político PSOE cuyo color/marca és el rojo.

Ruedo de la verdad: Ruedas de prensa.

Sempronia: Referencia a la Ley Semproniana de Tiberio Graco, ley de reforma agraria para proporcionar tierras a la plebe romana.

Senado: Congreso de los diputados.

Seres: China. Los romanos conocían como seres a la China, el país de la seda.

Taifas: Autonomías. Antiguos reinos arabes de Al-Andalus, en los que se dividió el califato Omeya.

Tartessos: Andalucía. Tartessos es un reino legendario que los griegos situaban en el sur de la península Ibérica.

Tércios: Ejército.

Tiberio: Referencia a Tiberio Sempronio Graco, tribuno de las plebe romana asesinado por los patricios.

Tierra del gobernador forzudo: Se creé que hace referencia a California, de la que Arnold Schwarzenegger, conocido actor musculoso, fué gobernador.

Usureros de la Tierra del Estaño: Referencia al periódico británico Financial Times.

Usureros: Banqueros, la banca y por extensión la economía.

Villas: Segundas residencias.